Menu Inicial

Recados Rápidos

24/04/26 - 12:51h    

RandyWhosy - Детоксикация в основном фокусируется на печени и почках, помогая этим органам быстрее справляться с продуктами распада алкоголя. Такой подход гарантирует не только улучшение самочувствия, но и восстановление работы внутренних органов, которые пострадали в процессе злоупотребления алкоголем. Исследовать вопрос подробнее - капельница от похмелья на дом самара

24/04/26 - 12:48h    

JosephZomia - In the process of reviewing online content hubs, I discovered this platform here – The browsing experience feels refined, with a design that supports easy reading and smooth interaction.

24/04/26 - 12:45h    

ThomasFodia - Капельница от похмелья в Самаре: снятие похмелья, детоксикация и восстановление организма в наркологической клинике «Детокс» Изучить вопрос глубже - капельница от похмелья самара

24/04/26 - 12:43h    

HowardBoymn - Нарколог на дом в Екатеринбурге: выезд врача на дом, лечение запоя и консультации в наркологической клинике «НЕО+». Ознакомиться с деталями - нарколог на дом вывод в екатеринбурге

24/04/26 - 12:41h    

RandyWhosy - Капельница от похмелья с детоксикацией и восстановлением представляет собой медицинскую процедуру, во время которой пациент получает инфузии препаратов, направленных на очищение организма от токсинов и восстановление нормальной работы внутренних органов. Применение таких капельниц помогает быстро устранить симптомы похмелья — головную боль, тошноту, слабость и другие неприятные ощущения — и значительно улучшить самочувствие, что особенно важно при тяжелых состояниях, связанных с наркоманией и алкоголем. При этом может проводиться наркологическая терапия, возможен вызов врача на дом, а также учитываются цены услуг и длительность лечения, которая в отдельных случаях может составлять несколько лет. Детальнее - капельница от похмелья на дом


Nome/nick:
Recado:


 

Editando Legendas

Postado no dia 12/09/18 - 08:55h

Flag King
637
[76716]

First Six Founders


Ao vermos as legendas no jogo, rodando lisas e quase perfeitas, temos a impressão de que basta abrir um TXT, traduzir os escritos ali e voilà, mas não é bem assim...
A imagem abaixo mostra como é na verdade. A complexidade de sincronia, tradução semi-assíncrona e junção de caracteres transforma a inserção de legendas nos jogos um trabalho árduo. Prazeroso, mas bastante árduo.

[434]       [37]
Flag King é membro deste site desde 22/03/2005 e faz parte do Grupo First Six Founders.
Postado no dia 20/01/19 - 20:21h

Peregrino
6
[2397]

Ainda sem grupo
É um trabalho bem cansativo mesmo. Tem um reconhecimento que faz esse tipo de trabalho, porém não é algo tão dificil de se aprender.  Já que esses hexasdecimais já existem lá, porem em outro idioma.

O mais dificil para mim é colocar legendas em novas animações e em uma room que não exista nada..
porém tenho feito um tipo de ''engenharia reversa'' nos mods do resevilnemesis30.. já que o mesmo, não divulga nada sobre de como fazer.. e tive alguns resultados satisfatorios.
[393]       [23]
Peregrino é membro deste site desde 20/01/2019 e faz parte do Grupo Ainda sem grupo.
Postado no dia 21/01/19 - 10:10h

Flag King
637
[76716]

First Six Founders
Bacana saber disso!

A inclusão de legendas ode ser feita pelo CAPTION, no RDTExplorer ou similares. Porém, não me aprofundei mto nisso.
[400]       [21]
Flag King é membro deste site desde 22/03/2005 e faz parte do Grupo First Six Founders.

Postagem de resposta