Menu Inicial
Você no CT
Projetos
Recados Rápidos
30/07/26 - 00:50h
Jamesnuh - https://shashlychnyy.com.ua/
29/07/26 - 23:47h
Mohammed - Cabinet IQ 8305 State Hwy 71 #110, Austin, TX 78735, United Stɑtes 254-275-5536 Organizedcabinets
29/07/26 - 21:44h
RobertoVeinc - https://buromebel.com.ua/
29/07/26 - 21:10h
RobertCar - Купите готовый шаблон «Аспро: Ландшафт 2.0» для быстрого запуска современного сайта студии ландшафтного дизайна, благоустройства и проектирования. Переходите по запросу цена Аспро ландшафт и благоустройство. Решение включает адаптивный дизайн, каталог услуг и проектов, формы заявок и удобную систему управления на 1С-Битрикс. Подходит для ландшафтных компаний, архитектурных бюро, садовых центров. Вы получите быстрый старт, профессиональное оформление и широкие возможности настройки.
29/07/26 - 21:03h
JordanDuece - https://amzgear.com.ua/
Editando Legendas
Postado no dia 12/09/18 - 08:55h
Flag King
637
[82456] 
First Six Founders
Ao vermos as legendas no jogo, rodando lisas e quase perfeitas, temos a impressão de que basta abrir um TXT, traduzir os escritos ali e voilà, mas não é bem assim...
A imagem abaixo mostra como é na verdade. A complexidade de sincronia, tradução semi-assíncrona e junção de caracteres transforma a inserção de legendas nos jogos um trabalho árduo. Prazeroso, mas bastante árduo.
[454]
[37]
Flag King é membro deste site desde 22/03/2005 e faz parte do Grupo First Six Founders.
Postado no dia 20/01/19 - 20:21h
Peregrino
6
[2568]
Ainda sem grupo
É um trabalho bem cansativo mesmo. Tem um reconhecimento que faz esse tipo de trabalho, porém não é algo tão dificil de se aprender. Já que esses hexasdecimais já existem lá, porem em outro idioma.
O mais dificil para mim é colocar legendas em novas animações e em uma room que não exista nada..
porém tenho feito um tipo de ''engenharia reversa'' nos mods do resevilnemesis30.. já que o mesmo, não divulga nada sobre de como fazer.. e tive alguns resultados satisfatorios.
O mais dificil para mim é colocar legendas em novas animações e em uma room que não exista nada..
porém tenho feito um tipo de ''engenharia reversa'' nos mods do resevilnemesis30.. já que o mesmo, não divulga nada sobre de como fazer.. e tive alguns resultados satisfatorios.
[419]
[23]
Peregrino é membro deste site desde 20/01/2019 e faz parte do Grupo Ainda sem grupo.
Postado no dia 21/01/19 - 10:10h
Flag King
637
[82456]
First Six Founders
Bacana saber disso!
A inclusão de legendas ode ser feita pelo CAPTION, no RDTExplorer ou similares. Porém, não me aprofundei mto nisso.
A inclusão de legendas ode ser feita pelo CAPTION, no RDTExplorer ou similares. Porém, não me aprofundei mto nisso.
[424]
[21]
Flag King é membro deste site desde 22/03/2005 e faz parte do Grupo First Six Founders.